英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
---|---|---|
Bridge loan | 过渡贷款 | 一名人士或一家公司在获得永久融资前采用的短期贷款 |
Income | 收入 | 一名人士或一家公司来自业务(工作)或投资回报的金钱 |
NI | 净收入 | 一名人士或一家公司的盈利总额,即总收入扣除业务成本、折旧、利息、税款及其他开支 |
Net Income (NI) | 净收入 | 一名人士或一家公司的盈利总额,即总收入扣除业务成本、折旧、利息、税款及其他开支 |
Beneficial Owner | 受益者 | 一名人士或一家机构拥有某资产的利益但并无登记为股东 |
Ecommerce | 电子商贸 | 一名人士或一种业务采用互联网作为业务模型的一部分 |
Market Exposure | 股市投资比率 | 一名人士或共同基金在股票市场的投资额,一般以百分比计算 |
Fiduciary | 受托人 | 一名人士获法律授权为另一名人士持有资产。受托人管理资产以另一名人士的利益,而不是本身的利益为前提 |
Net Worth | 净值 | 一名人士资产高于负债的差额 |
Portfolio | 投资组合 | 一名投资者持有的资产组合,例如股票、债券及共同基金。为减低风险,投资者倾向持有超过一种的股票及其他资产 |
Actual Return | 实际回报 | 一名投资者的实际收益或损失,可用以下公式表示:预期回报加上公司特殊消息及总体经济消息 |
Cross | 交叉交易 | 一名经纪收到对同一股票、价格一样的买入及卖出指示,然后促成两名独立客户之间的交易 |
Foreign Direct Investment (FDI) | 外国直接投资 | 一国的企业投资于其他国家的企业 |
IAS | 国际会计标准 | 一套会计标准,列明将不同种类交易或其他事件纪录在财务报表的正确方法 国际会计标准由国际会计标准委员会发布 |
International Accounting Standards | 国际会计标准 | 一套会计标准,列明将不同种类交易或其他事件纪录在财务报表的正确方法 国际会计标准由国际会计标准委员会发布 |
GAAP | 通用会计制度 | 一套通用的会计原则、标准及程序。通用会计制度结合了权威标准(由多个政策委员会制定)以及广为接受的会计惯例 |
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) | 通用会计制度 | 一套通用的会计原则、标准及程序。通用会计制度结合了权威标准(由多个政策委员会制定)以及广为接受的会计惯例 |
Undersubscribed | 认购不足 | 一宗新证券发行的需求低于发行额 |
Share Capital | 股本金 | 一家企业发行股份换取现金或其他代价所得的股本金 |
Free Cash Flow | 自由现金流 | 一家企业在支付持续商业活动及增长的开支后剩余的现金 |