| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Public Company | 上市公司 | 通过公开发行发售证券，证券正在公开市场买卖的公司 |
| Listed Security | 上市证券 | 获认可、受管制交易所接受进行买卖的证券 |
| Downstream | 下游 | 指石油天然气在生产阶段后直至销售点之间的过程 |
| Downgrade | 下调评级 | 一种证券评级的负面变动 |
| Non-Callable | 不可买回 | 发行人在到期前不可买回的证券 |
| Force Majeure | 不可抗力 | 字面意思为合同订立时不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，这项合约条款免除合约方因无可预见的事件而未能履行合约的责任 |
| Illiquid | 不能变现 | 不能迅速转换成为现金（或接近市场价值）的资产或证券 |
| Bad Debt | 不良贷款 | 不能回收的债务，因此对债权人没有价值 |
| NPL | 不良贷款 | 已经违约或接近违约的贷款 |
| Non-Performing Loan | 不良贷款 | 已经违约或接近违约的贷款 |
| Non-Performing Asset | 不良资产 | 不能有效产生收入的资产 |
| Patent | 专利权 | 给与一个程序、设计或新发明独享权的政府许可证 |
| Captive Fund | 专属基金 | 只向持股机构提供投资服务的基金 |
| Specialist | 专营经纪人 | 指拥有某些股票、在证券交易所场内进行买卖的专业人士。专营经纪人负责管理有限交易，但不会提供有关其他交易商有限订单的信息 |
| WTO | 世界贸易组织 | 负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由 |
| World Trade Organization (WTO) | 世界贸易组织 | 负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由 |
| Restructuring | 业务重组 | 指对业务的重大调整，一般关于裁减人手及资产重估 |
| Dual Listing | 两地上市 | 指一家公司的股票在一个以上股票交易所上市买卖 |
| Personal Income | 个人收入 | 来自薪金、商业企业及各种投资的个人盈利总额 |
| PCE | 个人消费开支 | 与消费物价指数相似，个人消费开支是商务部经济分析局发布的一项报告（实际上是个人收入报告的一部分） 个人消费开支是衡量消费货品及服务价格变动的一个指标，包含实际及估算家庭开支，也包括耐用品、非耐用品及服务数据 |