英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
---|---|---|
Loan Sharking | 高利贷 | 借方支付的利息高于法定利率。贷方一般不能收取高于每年60%的利息,但实际规定视乎国家而定 |
Large-Cap | 高市值股票 | 总市值界乎100亿至2000亿美元的公司 |
Deep Discount Bond | 高折扣债券 | 1. 出售价格相对面值有重大折扣的债券 2. 息票率远低于风险水平相近的定息证券当时利率,出售价格相对面值有重大折扣的债券 |
Liquid Market | 高流通性市场 | 存在大量叫价及出价的市场,高流通性、价差低及波动性低是高流通性市场的指标 |
Senior Security | 高级证券 | 指在发行人破产的情况下,相对其它债权人获得优先偿付的证券(一般是债务证券) |
Shark Watcher | 鲨变监察者 | 专门为客户监察收购行动早期迹象的机构 |
Yellow Knight | 黄武士 | 曾经尝试收购,但最后与收购对象商讨合并机会的公司 |
Golden Lifejacket | 黄金救生衣 | 指收购方向被收购公司的高级行政人员提供极为优厚的待遇,吸引他们留任 |
Golden Share | 黄金股 | 给与持有股东对修改公司章程行使否决权的股票 |
Golden Parachute | 黄金降落伞 | 在公司被另一家公司收购时向高级行政人员提供的优厚补偿,以弥补收购导致他们失去工作。这些补偿包括股票期权、奖金、解雇费 |
Black Knight | 黑武士 | 对目标公司提出恶意收购的公司 |
Black Monday | 黑色星期一 | 金融历史上黑暗的一天(1987年10月19日)。道琼斯指数下跌508点,相等于接近22%,是纽约股票交易所史上单日跌幅最大的一天 |
Black Thursday | 黑色星期四 | 指1929年10月24日星期四,纽约股票交易所当天大幅下挫,触发1930年代的大衰退 |
Dragon Bond | 龙债券 | 在亚洲发行但以美元作为票面金额单位的债券 |
Impairment | (资本)损耗 | 1. 公司资本的减损 2. 公司的资本少于公司股本面值 |