| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Long Term Assets | 长期资产 | 1. 资产负债表上项目，指公司物业、设备及其他资本资产的价值减折旧 2. 计划长期在投资组合中持有的股票、债券或其他资产 |
| Monetize | 套现、货币化 | 1. 转换成为现金 2. 将证券转换成为可用作购买货品及服务的货币 |
| Call Premium | 买回溢价 | 1. 高于可转换债券及债券面值的金额。在发行人根据非强制性买回条款买回证券时向持有人支付 2. 买入期权买方必须向卖方支付的金额 |
| Laissez Faire | 自由不干预理论 | 18世纪提出的经济理论，强力反对政府对商业作出任何干预 |
| Du Pont Analysis | 杜邦分析 | 1920年代杜邦公司首先采用的表现衡量标准，一直沿用至今。在这个标准下，资产根据其账面总值，而不是账面净值做评估，以带来更高的投资回报率 |
| General Agreement of Tariffs and Trade (GATT) | 关税及贸易总协定 | 1947年签署的协议，宗旨在于通过减低关税，促进会员国家之间的全球贸易 |
| Paris Club | 巴黎俱乐部 | 19个国家债权人每月在巴黎举行会议，以讨论债务事宜。巴黎俱乐部的重点讨论事项为合作缓解无法偿还债务的发展中国家的债务负担 |
| Calendar Year | 日历年 | 1月1日开始12月31日结束的一年 |
| Subsidiary | 子公司、附属公司 | 50%或以上投票股权由另一家公司持有的企业 |
| Russell 2000 Index | Russell 2000指数 | Russell 3000指数中最小2000家企业股价表现的指数，是低市值股票的指标 |
| EVA | 经济增值 | Stern Stewart & Co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本成本情况下的剩余价值 （根据现金税项作调整） 经济增值的计算方法为： 税后营运净利润 - （资本*资本成本） |
| Economic Value Added (EVA) | 经济增值 | Stern Stewart & Co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本成本情况下的剩余价值 （根据现金税项作调整） 经济增值的计算方法为： 税后营运净利润 - （资本*资本成本） |
| S&P500 | 标准普尔500 | 一个包含500种股票的指数，股票的选择根据市场规模、流通性及行业组别代表性。这是一个按市场价值比重调整的指数，每种股票在指数的比重与其市场价值成正比 |
| S&P 500 | 标准普尔500 | 一个包含500种股票的指数，股票的选择根据市场规模、流通性及行业组别代表性。这是一个按市场价值比重调整的指数，每种股票在指数的比重与其市场价值成正比 |
| ROC | 变动率 | 一个可变因素在特定时期内变化的速度 |
| Rate of Change (ROC) | 变动率 | 一个可变因素在特定时期内变化的速度 |
| Elasticity | 弹性 | 一个可变因素对另一个可变因素的敏感度。更具体来说，是指消费者对价格变动的反应。 计算方法为： 需求量变动% ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 价格变动% |
| Country Risk | 国家风险 | 一个国家不能履行财务承诺的风险 |
| Balance Of Payments (BOP) | 国际收支差额 | 一个国家在特定期间进行的所有交易的纪录，可用作比较一个国家与其他国家的经济活动量 |
| Balance Of Trade (BOT) | 国际贸易差额 | 一个国家收支差额的最大组成项目。指出口及进口的差额。减项包括进口、外国援助、国民在国外的开支及国民在国外的投资。加项包括出口、外国国民在国内的开支以及外国国民在国内的投资 |