| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Sovereign Risk | 国家主权风险 | 一个国家政府由于政策改变而不能履行贷款合约的风险 |
| Infrastructure | 基础设施 | 一个国家的基本实质系统 |
| GDP Gap | GDP差距 | 一个国家的经济体系由于未能为有意就业者创造足够的职位而损失的生产值 |
| Exchange Rate | 外汇率 | 一个国家的货币与另一个国家货币在价值上的比率。换言之，一种货币转换成为另一种货币的转换率 |
| Net Domestic Product | 国内生产净值 | 一个国家经折旧调整经济生产的年度指标。计算方法为国内生产总值减折旧 |
| Current Account | 经常帐户 | 一个国家货品及服务出口及转口总值与进口总值的差额。经常帐户差额的计算不包括金融资产及负债的交易 |
| Devaluation | 贬值 | 一个国家货币的价值相对商品价值或其他国家货币价值不断减低 |
| Municipal Bond | 市政债券 | 一个州、省、市或县政府发行的债务证券，目的在于筹集基本建设资金。美国的市政债券一般无需缴税，尤其是如果投资者是发行政府所在地的居民 |
| Average Annual Growth Rate | 平均年度增长率 | 一个投资组合在一年内价值的平均升幅 |
| Market Risk Premium | 市场风险溢价 | 一个投资组合的预期回报率与无风险率之间的差额 |
| Money Zero Maturity (MZM) | 零期限货币 | 一个经济体系内流通货币供应的指标，相等于货币供应2减定期存款，加货币市场基金 |
| Natural Unemployment | 自然失业 | 一个经济体系内的长期持续失业率 |
| GDP | 国内生产总值 | 一个经济体系在特定时期内生产的所有货品及服务的总值，其中包括消费、政府购买、投资及出口减进口 |
| Gross Domestic Product (GDP) | 国内生产总值 | 一个经济体系在特定时期内生产的所有货品及服务的总值，其中包括消费、政府购买、投资及出口减进口 |
| NASD | 国家证券经纪商协会 | 一个自我监管的证券行业组织，负责营运及监督纳斯达克股票市场及场外市场。协会也主持投资专业人员的考试，例如Series 7考试 |
| Promissory Note | 本票 | 一份书面、附有日期及双方签署的文件，声明付款方在受款方要求下或在特定的未来日期向受款方支付特定金额款项的无条件承诺 |
| American Depository Receipt (ADR) | 美国存托凭证 | 一份美国存托凭证代表美国以外国家一家企业的若干股份。美国存托凭证在美国市场进行买卖，交易程序与普通美国股票相同。美国存托凭证由美国银行发行，每份包含美国以外国家一家企业交由国外托管人托管的若干股份。该企业必须向代为发行的银行提供财务资料。美国存托凭证不能消除相关企业股票的货币及经济风险。 美国存托凭证可在纽约股票交易所、美国股票交易所或纳斯达克交易所挂牌上市 |
| Position | 投资持有量 | 一名个人投资者或经纪人拥有（买空）或借入（卖空）证券的数量 |
| Consumer Credit | 消费信贷 | 一名人士因购买货品或服务而引起的债务 |
| Debt | 债务 | 一名人士或一家公司亏欠其他人士或公司的金钱 |