| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Bear Market | 熊市 | 一组证券的价格下跌或预期会下跌的市场状况。虽然数据可能视乎情况而有所不同，但一般来说，指多个重要指数（例如道琼斯或标准普尔500）下跌15-20%或以上 |
| Bear Raid | 空头猛跌，大量抛空以使价格下跌 | 一种非法投资手段，指投资者通过大量卖空目标公司的股票，并散播有关这家公司的不利谣言，推低股价 |
| Bearer Form | 凭票即付形式，无记名形式 | 并无登记在发行公司的账目上，但会向持票人支付的票据 |
| Beginning Inventory | 期初库存 | 在一个库存会计时期开始时可供使用或出售的货品、物资或原料的账面价值 |
| Behavioral Economics | 行为经济学 | 经济学的一个范畴，研究实际决策程序对最后作出决策的影响 |
| Behavioral Finance | 行为金融学 | 金融学的一个范畴，主张以心理理论解释股票市场的不正常情况。行为金融学假设市场参与者的信息结构及特点有系统地影响其投资决策及市场结果 |
| Benchmark | 基准 | 用作衡量任何形式表现的任何比较标准 |
| Benchmark Bond | 基准债券 | 用作比较其他债券表现的标准。美国国库券几乎是所有债券的基准债券 |
| Beneficial Owner | 受益者 | 一名人士或一家机构拥有某资产的利益但并无登记为股东 |
| Beneficiary | 受益方 | 遗嘱或财务合约中订明有权在资产拥有者过世后承继有关资产的人士或机构 |
| Benefit Cost Ratio - (BCR) | 效益成本比率 | 旨在清楚确立拟定项目成本与效益之间关系的比率 |
| Bequest | 遗赠，遗产 | 将股票、债券或任何其他资产转给遗嘱订明受益方的过程 |
| Best Ask | 最低叫价 | 所有竞争性作市商对一种股票的最低叫价 |
| Best Bid | 最高出价 | 所有竞争性作市商对一种股票的最高出价 |
| Best Efforts | 尽力推销 | 承销商就担任发行公司及投资者之间代理人的承销协议 |
| Best Execution | 最佳执行 | 证券经纪商对一项订单进行最有利执行的责任 |
| Best Price Rule | 最佳价格规则 | 一项美国证监会的规则，规定要约出售股票收取的款项必须相等及维持相同的对价 |
| Beta (Coefficient) | 贝塔系数 | 评估一种证券系统性风险的工具，用以量度一种证券或一个投资证券组合相对总体市场的波动性 贝塔系数利用回归的方法计算。贝塔系数1即证券的价格与市场一同变动。贝塔系数高于1即证券价格比总体市场更波动。贝塔系数低于1即证券价格的波动性比市场为低 |
| Bid | 买方出价 | 1. 投资者、交易商、经纪商出价购买一种证券 2. 作市商愿意买入一种证券的价格 |
| Bid Price | 买方出价 | 买方愿意买入一种证券的价格 |