| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Tombstone | 投资银行有关证券公开发行刊登的印刷媒体广告，内容包括发行细节以及根据重要性排名的承销团名单 | |
| Rule 144A | 144A 条例 | 美国证监会条例，修订了对通过私募出售证券的两年持股限制，容许合资格机构投资者之间可以买卖这些证券 |
| Rule of 18 | 18定律 | 指通胀率及道琼斯工业平均指数的市盈率的总和是股市方向指标的理论。若总数高于18，即代表股价可能下跌，若总数低于18，则代表预期股价可能上升 |
| Investment Company Act of 1940 | 1940年投资公司法 | 于1940年根据国会法案而制定的法律，明确界定向公众提供投资产品的基金公司的责任及需要遵守的限制 |
| Rule of 72 | 72定律 | 可用以计算在特定利率之下，资金倍增所需的年数的理论，方法很简单，只需要将72除以复合利率，即可得出投资价值倍增所需的大约年数 |
| APICS Business Outlook Index | APICS（美国生产及库存控制协议）商业前景指数 | 美国全国性制造业指数，每月对多家制造业企业进行调查。若指数高于50，表示行业正在扩展，若低于50，则表示行业正在萎缩 |
| CAMELS Rating System | CAMELS评级制度 | 国际通用银行评级制度，银行监察机构根据六个因素评定金融机构的登记。CAMELS代表六个评级因素，包括资本充足 (capital adequacy)、资产质量 (asset quality)、管理质素 (management quality)、盈利(earnings)、流动资金(liquidity)、对市场风险的敏感度(sensitivity to market risk) |
| CEDEL | CEDEL | 欧洲市场证券两家结算行之一 |
| GDP Gap | GDP差距 | 一个国家的经济体系由于未能为有意就业者创造足够的职位而损失的生产值 |
| GDP Deflator | GDP平减数 | 在计算GDP时用以平衡通胀的因素，方法为将根据当时价值计算的生产额转换成固定美元的GDP。GDP平减数能显示出基准年GDP的变动受到价格变动影响的程度 |
| H-Shares | H股 | 在香港股票市场上市的中国公司股票 |
| Russell 2000 Index | Russell 2000指数 | Russell 3000指数中最小2000家企业股价表现的指数，是低市值股票的指标 |
| Dumping | [廉价]倾销 | 1. 对于国际贸易而言，指一个国家以远低于当地市场的价格出口大量产品到另一个国家 2. 市场俚语，指不顾价格出售股票 |
| Bullet Repayment | 一次性偿还 | 在到期时偿还全数贷款的一次性付款 |
| Lump Sum Distribution | 一次总付分配 | 一次性支付到期的金额，而不是将付款分为金额较小的分期付款。部分一次性付款可获得特殊税务待遇 |
| Tier 1 Capital | 一级资本 | 衡量银行资本充足状况的指标。一级资本是核心资本，包括股本金及已披露准备金 |
| General Obligation Bond | 一般义务债券 | 获得发行政府信贷及撜魉叭担保，而不是一个项目的收入的市政债券 |
| General Depreciation System | 一般折旧制度 | 计算折旧的最常用制度。个人财产利用下降折旧法计算折旧，指将折旧率运用在未折旧结余 |
| G-7 | 七大工业国 | 定期会面，磋商就国际经济及货币问题进行合作的七个重要国家 |
| Group of Seven (G-7) | 七大工业国 | 定期会面，磋商就国际经济及货币问题进行合作的七个重要国家 |