| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Commission | 佣金 | 代理人就安排购买或出售证券或房地产而收取的费用。佣金必须公平及合理，考虑到交易的所有因素。不同经纪行收取的佣金存在很大的差异 |
| Commission House | 佣金行 | 为客户买入及卖出期货合约的经纪行 |
| Commodity | 商品 | 任何在交易所或现货市场交易的重要货品 |
| Commodity Futures Trading Commission (CFTC) | 商品期货交易委员会 | 根据美国1974年商品期货交易委员会法成立的美国联邦机构，旨在确保期货市场的公开及高效运作。委员会共有五名由总统委任的期货市场委员，并须获得参议院的批准 |
| Competitive Bid | 竞标 | 承销商向发行人提交保密标书，发行人委聘价格及合约条款最吸引的承销商 |
| Compound Annual Growth Rate (CAGR) | 复合年均增长率 | 一项投资在特定时期内的年度增长率 计算方法为总增长率百分比的n方根，n相等于有关时期内的年数 公式为： (现有价值/基础价值)^(1/年数) - 1. |
| Concession | 销售报酬 | 销售团就承销证券收取的报酬（以每股或每债券计算） |
| Concession Agreement | 特许协议 | 政府给与一家企业的权力，协议中列明公司在当地运作需要遵守的规则 |
| Conglomerate | 综合企业 | 集合多个独立业务线的企业 |
| Consumer Confidence Index (CCI) | 消费者信心指数 | 美国会议委员会（Conference Board）进行的消费者信息调查，评估消费者对近期经济的乐观及悲观水平 |
| Consumer Credit | 消费信贷 | 一名人士因购买货品或服务而引起的债务 |
| Consumer Price Index (CPI) | 消费物价指数 | 衡量消费货品及服务的价格变动，例如汽油、食品、汽车等 |
| Conversion | 转换 | 1. 将可转换证券转换成为预定数量的股票 2. 期货交易商混合买入期权及期货合约的策略 |
| Conversion Premium | 转换溢价 | 可转换证券的价格高于可转换成股票当时市场价格的金额 |
| Conversion Price | 转换价格 | 可转换证券可转换成为普通股的每股价格 |
| Convertible Bond | 可转换债券 | 在有效期内特定时间可转换成为预定数量公司股票的债券 |
| Convertible Debenture | 可转换公司信用债券 | 可转换成为其他证券的公司信用债券 |
| Convertible Preferred Stock | 可转换优先股 | 持有人有权选择转换成为普通股的优先股 |
| Convertible Subordinated Note | 可转换次级票据 | 可转换成为普通股（可转换），等级低于其他贷款（次级）的短期债务证券（票据） |
| Convertibles | 可转换证券 | 可转换成为普通股的证券，一般为债券或优先股 |