| 英文词汇 | 中文翻译 | 详情解释/例子 |
|---|---|---|
| Swap Spread | 掉期息差 | 1. 掉期的谈判及固定利率之间的差额。息差是根据市场供求状况及债权人信用质量而定 2. 掉期利率与其他特点相似投资媒体的贷款利率之间的差额 |
| Syndicate | 承销团 | 一组合作执行大型项目的银行家、保险公司等 |
| Syndicated Loan | 银团贷款 | 一组银行合作提供资金，向一名借贷人借出非常大额的贷款。一般由一家牵头银行承担贷款的一个小部分，然后将余额分配给其他银行 |
| Synergy | 协同效应 | 一般见于并购项目，协同效益指两家公司合并后的价值及表现比合并前两者的总和要高 |
| Synthetic Collateralized Debt Obligation | 合成有抵押债务 | 由一组信贷衍生工具作担保的人为有抵押债务责任 |
| Synthetic Lease | 合成租赁 | 指结构特殊的营运租赁，这种租赁不出现在资产负债表的负债项下，反而被列为损益表的开支项 |
| Synthetic Put | 合成出售期权 | 卖空一种证券以及买空该证券期权的投资策略 |
| Systematic Risk | 系统性风险 | 影响多种资产的风险 |
| Tag Along Rights | 跟随权 | 保障少数的措施（一般在创业资金交易中）。基本上，如果多数股东出售其股权，少数股东有权加入交易，出售持有的公司少数股权 |
| Take or Pay | 必付合约 | 合约条款，规定交易的一方必须收取交付的货品或支付特定金额的款项 |
| Takeover | 收购 | 指收购方向收购对象提出收购建议。若收购对象是一家上市公司，则收购方会向已发行股票的持有人提出收购建议 |
| Tangible Asset | 有形资产 | 实质的资产 |
| Target Company | 目标公司 | 成为另一家公司收购对象的公司 |
| Target Price | 目标价格 | 投资分析员或顾问的预测价格水平 |
| Tariffs | 关税 | 对进口的货品及服务征收的税项，也称为摻谒皵 |
| Taxable Gain | 应课税收益 | 需要付税的收入部分 |
| Taxable Income | 应课税收入 | 用来计算所得税的净收入额 |
| Tax Haven | 避税乐园 | 指个人及业务无需交税或税率很低的国家 |
| Tax Holiday | 免税期 | 向国外投资者提供税务宽减的政府鼓励措施 |
| Tax Shield | 税盾 | 利用应课税收入的免税额减低税款 |